Beijing 2022 lance son recrutement global de volontaires « Soyez volontaire pour Beijing 2022 »

Source:05/12/2019 17:28

Le 5 décembre, à l'occasion de la 34e Journée Internationale des volontaires, le comité d'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d'hiver de Beijing 2022 a officiellement lancé son recrutement global de volontaires pour les Jeux.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Cérémonie de lancement du recrutement global des volontaires pour Beijing 2022

C’est un futur site de compétition de Beijing 2022 dont la construction vient de s’achever, Big Air – Shougang qui a été choisi pour accueillir l’événement. Situé au sein du parc Shougang, non loin des locaux du comité d’organisation de Beijing 2022, l’architecture de la plateforme de saut à ski Big Air est inspirée des « banderoles volantes » caractéristiques de la culture chinoise dite « Dunhang » du IVème siècle.

À 10 heures, des représentants des volontaires et de nombreux invités se sont réunis au site de Big Air Shougang. Entourée pour l’occasion de drapeaux et d’une foule dense, la plateforme semblait fière d’ouvrir ses portes au monde et à l'avenir.

« Volontaires, faîtes que le monde se souvienne de vos sourires ! »

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Thomas Bach, président du Comité International Olympique

Dans une allocation vidéo, le président du Comité International Olympique, Thomas Bach, a rappelé l’importance des volontaires comme partie intégrante de l'équipe des Jeux Olympiques et comme souvenir le plus marquant des Jeux. Il a déclaré que l’engagement volontaire pour les Jeux d'hiver de Beijing allait permettre de faire naître l'enthousiasme du public pour les sports d'hiver, en particulier chez les jeunes générations. Le président Bach a également félicité Beijing pour marquer l'histoire car elle va devenir la première ville au monde qui aura organisé les Jeux d’été et d’hiver. Il a terminé en encourageant tout le monde à participer à ce nouveau chapitre passionnant du Mouvement olympique en posant sa candidature pour devenir volontaire de Beijing 2022 et vivre une expérience d’une vie.

Beijing 2022 prévoit de recruter 27 000 volontaires pour les Jeux Olympiques d’hiver et 12 000 volontaires pour les Jeux Paralympiques d’hiver. Les volontaires de Beijing 2022 seront affectés à 12 services différents tels que les relations internationales, les opérations de la compétition et les opérations des sites dans trois zones de compétition des Jeux (Beijing, Yanqing et Zhangjiakou).

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Zhang Jiandong, maire adjoint de Beijing et vice-président exécutif de Beijing 2022

Zhang Jiandong, maire adjoint de Beijing et vice-président exécutif de Beijing 2022, a chaleureusement invité les candidats du monde entier à participer en tant que volontaire aux Jeux d'hiver de Beijing 2022 au service de la Famille olympique et des invités locaux et étrangers. Il a encouragé tout un chacun à contribuer à l’organisation des Jeux de Beijing 2022 dont l’objectif est d’être « fantastiques, extraordinaires et excellents ».

Au nom de tous les volontaires de Beijing 2008, Li Ju, a reçu des fleurs de la part des membres du Comité International Olympique élus lors de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Beijing 2008. Elle a expliqué combien onze ans plus tard, elle témoigne de l’héritage précieux des Jeux Olympiques d'été de Beijing 2008 pour la capitale et est persuadée que la générosité, le sourire et le dévouement des futurs volontaires des Jeux d’hiver de Beijing 2022 permettront de créer l’atmosphère idéale pour les Jeux.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Andrew Parsons, président du Comité international paralympique

Le président du Comité international paralympique, Andrew Parsons, a déclaré dans son discours vidéo que la Chine était sur le point d'entrer dans une ère de nouvelles opportunités et d’ouvrir un nouveau chapitre de l'histoire. Il a invité chacun à s’engager comme volontaire pour les Jeux Paralympiques d’hiver de Beijing 2022 afin d’être témoin de ce moment important pour la Chine.

Soyez volontaire pour Beijing 2022 : les volontaires construisent et partagent ensemble les Jeux

Au cours de la cérémonie de lancement, la vidéo de Beijing 2022 intitulée « Soyez volontaire pour Beijing 2022 » a été très appréciée par le public. Elle témoigne de l’importance du rôle des volontaires depuis les Jeux de Beijing 2008 et montre combien le lancement du recrutement des volontaires pour les Jeux de Beijing 2022 est attendu en Chine comme à l’international.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Han Zirong, vice-présidente à plein temps et secrétaire générale de Beijing 2022

C’est Han Zirong, vice-présidente à plein temps et secrétaire générale de Beijing 2022, qui a finalement officiellement lancé le recrutement global des volontaires et présenté l’ensemble du programme : nombre de postes disponibles, règles d'inscription, procédures de candidature et critères d’éligibilités, au nombre de cinq :

- se conformer aux lois et règlements chinois ;

- avoir 18 ans en janvier 2022 au plus tard ;

- avoir les compétences générales requises pour être volontaire ;

- être capable de communiquer en chinois OU en anglais ;

- être disponible pour la période des Jeux.

tout en rappelant que le comité de Beijing 2022 sélectionnerait les volontaires selon un processus équitable et non discriminatoire.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

La séquence « Soyez volontaires pour Beijing 2022 »

Les représentants des athlètes, Yang Yang et Wang Hao, les représentants des lettres et des arts, Lang Lang et Yi Liyuan, et la représentante des volontaires de Beijing 2008, Li Ju, ont ensuite été invités à réciter la proposition « Soyez volontaires pour Beijing 2022», qui décrit de manière poétique les espoirs et les rêves des volontaires et leur souhait de faire de Beijing 2022 un événement mondial permettant aux pays de partager le sport et la culture.

« Le rêve chinois » de civilisation et de progrès

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Le portail de recrutement des volontaires de Beijing 2022 lancé par Cai Qi, secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Beijing et président de Beijing 2022, et les représentants des volontairesVolunteer Application Portal launched by Cai Qi, Secretary of the CPC Beijing Municipal Committee and President of Beijing 2022

Cai Qi, secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Beijing et président de Beijing 2022, et les représentants des volontaires ont lancé ensemble le Portail de recrutement des volontaires de Beijing 2022. Des candidats du monde entier ont pu alors se connecter instantanément dès sa mise en route.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Logo des volontaires pour les Jeux d’hiver de Beijing 2022 dévoilé par Zhang Haidi, présidente de la Fédération des personnes handicapées de Chine et présidente exécutive de Beijing 2022 accompagnée des vice-présidents de Beijing 2022, Yang Shu’an, Xu Jianpei et Zhou Changkui

Ce fût ensuite le dévoilement du logo des volontaires pour les Jeux d’hiver de Beijing 2022, qui reprend le symbole de la langue des signes internationale qui signifie « Je t’aime » et évoque un sourire plein de jeunesse, de passion et d'énergie.

Beijing 2022 Launches its Volunteer Global Recruitment Programme “Volunteer with Beijing 2022” to Celebrate Next Milestone

Jackie Chan, Joey Yung, Chang Shilei, Jike Junyi chantent l’hymne des volontaires « De chaleureux flocons de neige »Joey Yung, Chang Shilei and Jike Junyi sing the volunteer-themed song "The Passionate Snow"

Jackie Chan, Joey Yung, Chang Shilei, Jike Junyi et une centaine de représentants des volontaires ont ensuite chanté ensemble l’hymne des volontaires « De chaleureux flocons de neige », rejoints ensuite par le public, et dont les paroles décrivent l’esprit d’accueil, de dévouement et la générosité des volontaires des Jeux.

Pour terminer, Cai Qi, accompagné des dirigeants de Beijing 2022 et des représentants des volontaires, a invité chacun à participer aux Jeux d'hiver de Beijing 2022 en tant que volontaire afin de faire l’expérience du charme du « rêve chinois » et de profiter de cette énergie de la nouvelle ère en Chine.